Domanda:
Come ha fatto Bunk ad attraversare McNulty?
ray
2012-06-30 01:03:13 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Nella prima stagione, episodio 7, c'è una divertente scena da bar che scalda il cuore tra McNulty e Bunk.

Sono entrambi ubriachi e McNulty si fa tutti i tipi di complimenti. Poi chiude con "sai perché ti rispetto così tanto, Bunk? .... È perché quando è arrivato il momento per te di scoparmi, sei stato molto gentile."

enter image description here

A cosa si riferisce anche questa conversazione?

[Wikipedia] (https://en.wikipedia.org/wiki/One_Arrest#Non-fiction_elements) afferma "La scena nel bar in cui McNulty dice a Bunk perché lo rispetta, raccontando in modo abbastanza esplicito un incontro omosessuale metaforico che hanno avuto, è stata in precedenza nel libro Homicide: A Year on the Killing Streets ". Qualcuno può definire quella scena nel libro?
Una risposta:
ChrisH
2012-07-09 03:01:43 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ecco la scena:

L'ho capito come due amici molto ubriachi che fondamentalmente si scambiano parole. Bunk spiega quanto sia fottuto McNulty (professionalmente) e invece di dire "sì, grazie per il consiglio" o "hai ragione", inizia a parlargli ingiurie, caricandolo. E Bunk prende l'iniziativa e corre con esso - "Sapevo che era la tua prima volta ..."

In comune con gran parte di The Wire, si tratta di due veri ragazzi che stanno conversando (in questo caso, ubriaco), non portando avanti direttamente la trama.

Ora, detto questo, forse si riferisce a qualche incidente in particolare, o forse solo in generale: ti aspetteresti che due ragazzi lavorino insieme in quell'ambiente a un certo punto per avere un disaccordo. Ma non significa necessariamente che fosse qualcosa che è accaduto o è stato menzionato in un episodio precedente.

Quello che voglio dire è che questa è una buona scrittura e un grande spettacolo: assorbilo!



ⓘ
Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...