Sto girando un po 'da dietro (non sono andato a rivedere la scena), ma penso che si riferiscano a ciò con cui ci confronteremo esplicitamente più avanti nel film, quando The Architect rivelerà che ( se contiamo dall'emergere di un'anomalia integrale alla successiva), questa è la sesta iterazione.

Quando Smith 1 dice che sta "accadendo esattamente come prima", penso che si riferisca alla processione degli eventi che circondano lo sviluppo di Neo nel suo ruolo di anomalia integrale.

Quando Smith 2 dice "non esattamente", se ricordo che scambia uno sguardo consapevole con Smith 1 per indicare che la capacità di Smith di duplicare è ciò che lui si intende. (Non sono sicuro che anche il fatto che Smith stesso sia "scollegato" dal suo ruolo di agente del sistema sia diverso o meno questa volta.

Non ho tempo per digitare it up atm (e non sono sicuro di quanto corrisponda a ciò che è stato girato), ma ecco uno screenshot di quella sezione (scena 19, contrassegnata come pagina 14, dalla sceneggiatura di Matrix Reloaded del 27 ottobre 2001)

Trascrizione dello screenshot:

La quiete di Matrix si avvicina a lui, Neo salta improvvisamente in aria, volando via nella notte.

Dopo un momento, si sente il lontano ronzio di un'auto. Si alza costantemente fino a quando una serie di fari non spazia nel vicolo.

Un paio di scarpe di pelle nera esecutive escono dall'auto.

Schiacciando le schegge di vetro, le scarpe si fermano dentro al centro del vicolo dove si trovava l'ultima volta Neo. Il graffio della pelle contro il mattone, però, non si ferma.

Un paio di scarpe identiche si unisce al primo.

UOMO: È andato come previsto.

È la voce dell'uomo "liberato" Neo.

2ND MAN: Sì.

Anche se possiamo sentire il la prospettiva cambia quando il secondo uomo parla, le voci sono così simili che sembra che il primo uomo stia rispondendo da solo.

UOMO: Sta succedendo esattamente come prima.

Solleviamo la gamba dei pantaloni pieghettata come un rasoio fino al viso dell'uomo.

Agente Smith.

Sorride leggermente mentre si gira verso una copia identica di se stesso.

AGENTE SMITH: Beh, non esattamente.

Anch'io penso che si riferiscano a ciò che hanno sperimentato 5 volte prima (l'architetto rivela che l'attuale Matrix è la sesta serie): quei combattimenti sono già accaduti, quindi il risultato era noto a Smith. In "Revolution" con il combattimento finale tra Smith (in una matrice piena di Smiths) contro Neo questo si ripete quando Neo è steso a terra e Smith si ferma con le parole "Aspetta, l'ho già visto prima, so com'è finisce ... "