Se la terminologia di TV Tropes è accettabile, suggerirei "Una volta per episodio": http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/OncePerEpisode copre ciò che stai chiedendo about, con il sotto-tropo di "Every Episode Ending" - http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/EveryEpisodeEnding applicato al tuo esempio di Bones .

La parola più vicina che posso trovare sarebbe "fiocco".

Una delle definizioni di fiocco è "Un elemento principale o importante di qualcosa", secondo l ' Oxford English Dictionary. Come in "The Captain's Log è un punto fermo degli episodi di Star Trek".

Lo chiamerei un " dispositivo di trama ricorrente".

Un dispositivo di trama (o meccanismo di trama) è qualsiasi tecnica in una narrazione utilizzata per spostare la trama inoltrare. Uno stratagemma artificioso o arbitrario può infastidire o confondere il lettore, provocando la perdita della sospensione dell'incredulità. Tuttavia, un dispositivo di trama ben congegnato, o uno che emerge naturalmente dall'ambientazione o dai personaggi della storia, può essere completamente accettato, o può persino passare inosservato al pubblico.

Ogni storia dovrebbe avere 3 elementi:

1. Introduzione (di luogo, personaggi, contesto)
2. Conflitto (mostra il problema, sfida)
3. Risoluzione

Ma quando scrivi una serie hai un contesto, personaggi e luogo stabiliti (in ST è sempre USS Enterprise anche quando vanno su pianeti diversi). Quindi devi usare una cosa chiamata " hook ". Una cosa che è più "esattamente la stessa" dei personaggi. La principale differenza tra ST e Dangerous Minds , ad esempio, sono le volte in cui siamo fatti. Ai tempi di ST: OS era bene mettere il gancio all'inizio (il team di A mostra lo stesso approccio).
Ma, come propongono alcuni ricercatori, i freni commerciali è andato più a lungo, anche se sarebbe stato meglio posizionare il gancio alla fine dello spettacolo in modo che lo spettatore abbia la sensazione di guardare cose omogenee.

Un motivo”.

Qualsiasi elemento ricorrente che abbia un significato simbolico in una storia. Attraverso la sua ripetizione, un motivo può aiutare a produrre altri aspetti narrativi (o letterari) come il tema o l'atmosfera.

Per Star Trek in particolare, ho sempre visto il Diario del Capitano come un motivo verso il ultima frontiera e continua missione di esplorazione spaziale.