I viaggiatori spaziali nell'Alien-'verse di solito entrano in "Capsule Hypersleep" per far passare il tempo di viaggio poiché anche con FTL veloce, trascorrono mesi a guardare la finestra sulle stelle è dannatamente noiosa, potrebbe portare a comportamenti autodistruttivi tra l'equipaggio e richiederebbe una notevole quantità di cibo e aria extra.
Sia la novellizzazione e la sceneggiatura originale del film concorda sul fatto che la troupe della Nostromo abbia aperto il film uscendo dalle loro capsule ipersoniche, le stesse capsule in cui Ripley evidentemente è entrata alla fine del film (subito dopo i titoli di coda).
INT. HYPERSLEEP VAULT
Un altro coperchio si apre. Una giovane donna si siede.
LAMBERT: Che ore sono.
e
Di tutti loro, solo Ash sembrava relativamente contento. La sua unica preoccupazione al momento era per le condizioni mentali dei suoi compagni di nave. Non c'erano vere strutture ricreative sulla nave a cui rivolgersi. La Nostromo era un rimorchiatore, una nave da lavoro, non una nave da diporto. Quando non svolgeva i compiti necessari, il suo equipaggio avrebbe dovuto trascorrere il suo tempo vuoto nel confortante grembo dell'ipersonno. Era naturale che la veglia non occupata li rendesse nervosi nelle migliori circostanze, e le circostanze attuali erano qualcosa di meno del migliore.
Uno dei concetti centrali è che l'ipersonno ritarda massicciamente il processo di invecchiamento. Un anno in ipersonno equivale a secoli in tempo reale. Alla fine di Alien, Ripley entra in uno di questi baccelli ed entra in uno stato di sospensione criogenica. È così che riesce a sopravvivere a più di 50 anni senza invecchiamento (molto) visibile.
Secondo il team di salvataggio visto all'inizio di Aliens, i baccelli della Nostromo sono un po 'antiquati, anche per gli standard della giornata, attaccato all'intero tema " viaggio spaziale a buon mercato "
Da una prospettiva fuori dall'universo, posizionare il film così avanti consente loro di avere l'età del suo personaggio leggermente senza dover davvero entrare in una spiegazione più profonda del motivo per cui è più vecchia nel sequel.