NELL'UNIVERSO : non c'era altra via d'uscita all'epoca.

Dopo che Indiana, Willie e Short Round hanno liberato i bambini dalle catene, i bambini iniziano a correre verso il apertura della grotta per scappare. Mentre i bambini scappano, Indiana viene fermata da un uomo e inizia la lotta.

Short Round e Willie rimangono indietro per cercare di salvare Indiana. Mentre vediamo questo combattimento accadere sulla macchina per frantumare le rocce, ci sono diversi cattivi in ​​piedi intorno alla stessa apertura da cui i bambini erano già fuggiti. Indiana se ne rende conto dopo la sua lotta e urla a Short Round di entrare il carrello. Il Maharaja sapeva anche che c'era una via d'uscita prendendo uno dei carri:

INDIANA : Round corto! Smettila di scherzare con quel ragazzo e sali sul carrello! Ora!

BREVE ROUND : Okie dokie, Indy!

MAHARAJA : Per favore ascolta. Per uscire, devi prendere il tunnel a sinistra.

FUORI DALL'UNIVERSO : la scena dell'inseguimento del carrello minerario è stata tagliata dal primo film della serie , I predatori dell'arca perduta .

George Lucas voleva che ci fosse una scena di inseguimento di un carrello minerario e non poteva usarla nel primo film, quindi aveva bisogno di un modo per crearla per questo film:

Quindi, le prime idee che Lucas ha presentato per "Indy II" riguardavano scene tagliate da Raiders, tra cui l'inseguimento in macchina nella miniera e le sequenze della zattera di paracadutismo. In Raiders, la sequenza della macchina da miniera avrebbe avuto luogo nel culmine dopo l'apertura dell'Arca e avrebbe mostrato Indy e la sua compagna, Marion Ravenwood, caricare l'Arca su una macchina da miniera per fuggire con il resto dei nazisti all'inseguimento. Le versioni modificate di entrambe le sequenze sono finite in Temple of Doom.