Domanda:
Negli speciali di Top Gear, perché i padroni di casa si aggrappano ai regali scomodi?
simontemplar
2014-06-08 20:10:15 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Negli episodi speciali di Top Gear (e forse altri) i conduttori sembrano scambiarsi regali molto scomodi, spesso troppo grandi sono pesanti per i loro mezzi di trasporto. Ad esempio, nell'episodio del Vietnam Jeremy Clarkson diede a Richard Hammond un modello di nave estremamente grande che doveva portare su una motocicletta, e in un altro gli diede una grande sedia da mettere nel bagagliaio di una piccola automobile.

Mi chiedevo se aggrapparsi a questi doni sia un requisito, fatto solo per divertimento o sfida, o è qualche aspetto della cultura inglese a cui si fa riferimento / scherzo su cui non capisco?

Because it's hilarious for the audience
You have to remember that Top Gear is a comedy program that happens to be about cars, not the other way around :)
Una risposta:
user7812
2014-06-09 12:31:41 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Hai centrato il chiodo esattamente sulla testa. I doni vengono dati per creare un'aria di stupidità in ciascuna delle sfide.

Non solo devi attraversare il Sahara in una trabant, ma devi farlo mentre trasporti un contrabbasso, un boa constrictor vivo e non ti è permesso aprire le finestre. Ta da! Allegria istantanea.

Aggiungerei che c'è un elemento di esagerata cortesia inglese (per effetto comico) nell'essere * incapace di rifiutare un regalo, non importa quanto scomodo *.


Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...