Verso la fine di Snowpiercer, quando Nam e Curtis sono seduti fuori dal cancello di Wilford e Curtis sta descrivendo a Nam cosa è successo nella sezione di coda durante i primi giorni del treno, Nam risponde spiegando che crede che la neve si stia sciogliendo e che la vita fuori dal treno è possibile. C'è un momento lì in cui Nam torna alla serra, sta per dire a Curtis quello che ha visto fuori, ma poi dice "non c'è bisogno di dirtelo" (o qualcosa del genere). Sappiamo cosa ha visto Nam nella serra?