In John Wick, nella scena in cui John Wick riceve una chiamata dopo che il personaggio di Willem Dafoe (Marcus) viene ucciso, Viggo afferma che Marcus ha infranto una regola cardinale
Che cosa era Di cui parla Viggo? Quale regola cardinale era quella? Stava sempre parlando di Marcus che aiutava John?
Viggo non dice che John ha infranto una regola, dice che Marcus ha infranto una regola.
In effetti, Viggo apprezza il fatto che John abbia ucciso suo figlio velocemente invece di lasciarlo soffrire.
La regola che Marcus ha infranto era che, mentre il contratto era open, non ha ucciso John, anche se ha avuto la possibilità di farlo.
Per estendere alla risposta di Unor, penso che il vero nocciolo della questione sia che Marcus VERBALMENTE ACCETTATO il contratto da Viggo, e poi non ha ucciso John, anche se aveva almeno due opportunità per farlo.
Se Marcus non avesse accettato il contratto, Viggo probabilmente non avrebbe avuto una vendetta così personale contro Marcus.
La regola cardinale è:
"Non uccidere mai i tuoi cari!"
Lo dice dopo la scena del coltello nella gamba.