La battuta in realtà non dovrebbe significare nulla, ed era semplicemente qualcosa che Dan Harmon ha inserito nella sceneggiatura per far ridere gli altri scrittori, ma si aspettava che fosse rimossa dalla rete. Ha dimenticato che la rete era Adult Swim, dove scherzi di questo tipo sono praticamente consentiti, e lo showrunner è Justin Roiland, che sta benissimo con questo tipo di umorismo ed è noto per il peggio.
Da un Chiedimi qualsiasi cosa su Reddit:
Quando scrivi una sceneggiatura per la TV, c'è un programma. Il lavoro non è finito quando lo script è "finito", è finito mercoledì, finito o no. Acquisisci una disciplina nella scrittura televisiva del lavoro in passaggi.
Avevo la sceneggiatura su una grande TV nella stanza degli sceneggiatori e la stavo esaminando, facendo il mio passaggio, e ho messo il linea di vagina gonfia lì dentro. Ho pensato, ehi, questo farà ridere gli scrittori, e poi avremo finito con la sceneggiatura, e la invieremo alla rete e loro sapranno che è un segnaposto e diranno "certo che devi cambiarlo" e gli autori diranno: "okay, cambiamolo adesso."
Quello che non sono riuscito a realizzare è che la rete è Adult Swim e lo showrunner è Justin Roiland. Quindi ora abbiamo Rick che dice che questa ragazza ha la vagina gonfia. E la tua domanda, che è assolutamente valida, è perché Rick lo sa.
Perché davvero. E, voglio dire, è canonico, quindi risponderò.
Penso che Rick abbia sentito una voce. Penso che Rick stesse lavorando molto duramente su Pirati del pancreas e faceva viaggi di routine all'interno di Ruben, e penso, sai, nella sala relax, la gente parla.
Justin Roiland è intervenuto con la sua risposta in un commento:
Penso che abbia avuto un'esperienza ravvicinata e personale faccia a pelle con la vagina gonfia di Annie. Semplicemente non gli piacciono gli uomini gonfi. Me? Li prenderò comunque posso prenderli! (JK, ho standard piuttosto elevati)