Ricordo questa scena di un film ampiamente distribuito negli Stati Uniti

I personaggi stavano tentando di rapinare un edificio ben protetto. Un personaggio ha finto di essere un addetto alle consegne di pacchi e ha fatto una scenata al banco della sicurezza tentando di consegnare un pacco che non era sul manifesto, gridando che non voleva perdere il lavoro se lo avessero rifiutato e mostrandogli con rabbia la consegna sulla sua "lista" in risposta alle loro obiezioni. Nel frattempo, il suo complice si è avvicinato al cancello di sicurezza portando una torta di compleanno falsa (contenente vari oggetti necessari per la rapina) e ha gridato alla guardia di "premere il cicalino [imprecazione]" perché doveva consegnare la torta a una festa di compleanno che iniziava tra cinque minuti.

Qualcuno può aiutarmi a identificare il film da cui proviene?