Sembra che Frodo sia stato convinto dalle scarpe in Lo Hobbit per rendere felice il pubblico (pubblico generale, intendiamoci, non fan di SdA che non sono contenti di questa notizia).
Secondo un rapporto di AICN:
Cosa ci fa Frodo in The Hobbit? Non voglio rovinare troppo, ma posso dire che Frodo fa parte del tessuto di collegamento tra Lo Hobbit e La Compagnia dell'Anello.In effetti, lo scatto successivo è stato un over the shoulder su Elijah Wood che martellava un segno su Cancello principale di Bag End: "Vietato l'ingresso tranne che per affari di festa". Ragazzi, dovreste avere un'idea di dove questo momento colloca questo momento nella timeline
Estrapolando da questo bocconcino, credo che sia sicuro dire che "L'anziano Bilbo" (Ian Holm ha già filmato le sue scene a Londra) racconterà la sua storia a Frodo prima della festa che vediamo in Compagnia dell'Anello . Gli eventi de Lo Hobbit hanno avuto luogo 60 anni prima della trilogia del Signore degli Anelli (e 28 anni prima della nascita di Frodo), quindi questa spiegazione sembra avere più senso.
In risposta alla tua domanda originale - è stato aggiunto solo per l'adattamento cinematografico.
BTW - lo stesso vale per Legolas ...