Domanda:
Ha davvero detto "zombie"?
justice
2016-01-02 13:06:48 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Penso di aver finalmente sentito la parola zombi usata in The Walking Dead .

Ora correggimi se sbaglio, ma nell'episodio 2 della stagione 4, quando la malattia ha iniziato a diffondersi nella prigione, Rick e il gruppo entrano lì per uccidere i camminatori che erano lì quando hanno preso uno dei le bambine per metterla in una delle celle. L'hanno presa in braccio e quando lo fanno, se ascolti attentamente puoi sentirla dire che è spaventata o qualcosa del genere degli zombi. Ora guarda questo episodio e recita quella parte ancora e ancora, ascolta molto attentamente la bambina per ascoltarla.

La posizione ufficiale di The Walking Dead è che l'unica differenza tra quel mondo e il nostro mondo è che i film di Romero non esistono, quindi la parola Zombie non è di uso comune. Se lo ha detto, è un errore di produzione.
@cde I film di Romero o QUALSIASI film di zombie ?!
@Andrew Qualsiasi film di zombi moderno è essenzialmente basato su Romero, quindi sì.
@cde Per la maggior parte, ma era tutt'altro che il primo a mettere gli zombi in un film, e probabilmente non sarebbe stato l'ultimo? Non sarebbe impensabile per qualcuno cresciuto in un mondo senza Romero guardare questi ... umani non morti ... e dire "zombie".
@Andrew lo dica allo scrittore. Romero potrebbe non essere il primo tecnico, ma Edison non ha nemmeno inventato la lampadina a incandescenza, eppure è quello a cui è attribuita (uno dei suoi dipendenti ha inventato una versione pratica di lunga durata, ma le lampadine a incandescenza esistevano prima). E anche se dicessimo che i film di zombi di un tipo esistessero, quelli che dicevano zombi 1) non sarebbero compresi da nessun altro. Oscuri riferimenti alla cultura pop? E 2) probabilmente saranno morti prima che potessero dirlo.
Due risposte:
Wad Cheber stands with Monica
2016-05-31 11:15:49 UTC
view on stackexchange narkive permalink

TL; DR: No.

La frase di cui parli è in realtà "Ho dimenticato tutto quello che mi hai insegnato".


Cosa dice la bambina?

Non conosco alcun copione ufficiale disponibile online e il dialogo di cui parli non appare nei sottotitoli, quindi ecco la mia trascrizione questa scena, insieme a ciò che fanno dicono i sottotitoli nella versione iTunes dell'episodio. La ragazza si chiama Molly ed è stata interpretata da Kennedy Brice.

Carol: Molly !

CC: (Carol che urla)

enter image description here

Carol (a Molly) : Vieni con me! (Carol spinge Molly in una cella vicina) Resta qui.

CC: Vieni con me. Resta qui.

Karen: (impedendo a un uomo di chiudere la porta della cella prima che Molly possa entrare) Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta!

CC: Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta!

Molly (a Carol): Ho dimenticato tutto quello che mi hai insegnato!

CC: (singhiozzando)

enter image description here
- The Walking Dead Stagione 4, Episodio 2, Infected

Questa riga è citata nel TWD wiki, corrisponde a ciò che sentiamo nella clip , e ha senso: nell'episodio precedente - * 30 giorni senza un incidente * - Carol è stata vista insegnare a Molly e agli altri bambini come uccidere i camminatori:

enter image description here

Molly stava semplicemente spiegando a Carol che non ricordava ciò che Carol aveva insegnato loro.



La parola "zombie" in Walking Dead universo:

Gli spettacoli:

Negli spettacoli, la parola "zombie" semplicemente non esiste.


I fumetti:

è usato - ma solo molto raramente - nei fumetti; Sono stato in grado di trovare solo due casi in cui un personaggio dice "zombie":

enter image description here
- The Walking Dead , numero 2

enter image description here
- The Walking Dead , numero 7


Altri media:

La parola "zombie" è anche apparsa alcune volte nel Walking Dead giochi di Telltale Games, ma gli unici mezzi di Walking Dead in cui viene utilizzato frequentemente sono i romanzi stampati. Ho solo il primo volume della serie di romanzi stampati, ma la parola "zombie" compare 76 volte solo in quel libro:

enter image description here


Perché non si dice "zombi" negli spettacoli?

Abbiamo una parola di dio qui, dal creatore del franchise, scrittore di fumetti e romanzi e produttore esecutivo di entrambi mostra, Robert Kirkman:

Una delle cose di questo mondo è che le persone non sanno come sparare alle persone in testa all'inizio e non hanno familiarità con gli zombi, di per sé . Questo non è un mondo in cui esistono i film di (George) Romero, per esempio ... perché non vogliamo ritrarlo in quel modo, ci sentivamo come se dicessero `` zombi '' tutto il tempo che avrebbe risposto a tutti i film di zombi che noi, nel mondo reale, conosciamo. Quindi, chiamandoli in modo diverso, stiamo facendo un cenno a ... queste persone non capiscono la situazione. Non l'hanno mai visto nella cultura pop, questa è una cosa completamente nuova per loro.
- Robert Kirkman in Talking Dead S1E2, Bloodletting , citato su The Wrap



Correlato :

Quali sono tutti i diversi nomi dei sopravvissuti hai chiamato zombi?

Qualcuno ha rivelato perché la parola "zombi" è usata nei fumetti, ma non negli spettacoli?

cde
2016-01-14 04:47:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Da The Walking Dead Wikia:

Sebbene il termine "zombi" esista nell'universo di The Walking Dead, è usato raramente. Nel fumetto, quando il gruppo di Rick Grimes scopre la prigione, sia Rick che Tyreese discutono di come suona ancora divertente usare la parola "zombi". Allo stesso modo, nel videogioco Telltale, il termine è usato molto raramente.

"Zombie" non è stato usato nelle serie TV; quando è stata intervistata, Lauren Cohan ha affermato che gli zombi dei film di Romero non sono mai esistiti nella narrativa popolare dell'universo TV Walking Dead. I personaggi delle serie TV e dei fumetti di The Walking Dead escogitano i propri moniker e categorizzazioni per i non morti.

Lauren Cohan interpreta Maggie Greene nella serie TV ed è probabilmente informata dalla produzione che i film in stile "Zombie" e Romero semplicemente non sono mai esistiti nell'universo.

Fonte: Chicago Comic & Entertainment Expo 2012, gruppo di interviste con Lauren Cohan e Steven Yeun

Inoltre, Parola di Dio:

Secondo il creatore di fumetti Robert Kirkman in Episodio 2 di Talking Dead, nel mondo di The Walking Dead, le opere di George A. Romero non sono mai state realizzate e quindi gli zombi non compaiono nella finzione.

Fonte: Talking Dead è un dopo-spettacolo dal vivo su The Walking Dead di AMC in cui il conduttore Chris Hardwick discute dello spettacolo con ospiti speciali.



Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...