Domanda:
Perché la versione tedesca di Prometheus è stata rilasciata 2 mesi dopo la prima mondiale?
oers
2012-06-06 14:28:29 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Di solito i Big Blockbuster sono programmati per essere rilasciati nei principali paesi all'incirca nello stesso momento. Questo include anche i film doppiati per la versione localizzata.

La prima di Londra è stata il 31 maggio 2012, ma l'uscita in tedesco sarà il 9 agosto 2012.

Ci sono informazioni sul motivo per cui la versione tedesca ha ottenuto un 2 mesi di ritardo?

Il motivo potrebbe essere Euro-2012 e dovrebbero essere presentati in anteprima l'8 giugno in quanto vengono presentati in anteprima nella maggior parte dei paesi, inclusi gli USA, ma l'Euro 2012 inizia lo stesso giorno.
@VijinPaulraj - non ha molto senso dato che la maggior parte dell'Europa sarà interessata a Euro-2012, incluso il Regno Unito. L'Italia non vedrà il film fino a * metà ottobre * !!!
@iandotkelly,I immagino che sarebbe un motivo. Comunque ... sono fortunato a guardare il film entro domani :)
Inoltre dà loro un paio di mesi per scrivere una nuova sceneggiatura e rimontare il film. Scherzo ovviamente;)
Una risposta:
oers
2012-07-23 14:35:09 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Sembra che Vijin avesse ragione. Ho chiesto a @foxdeutschland di questo e loro hanno risposto:

enter image description here

Questo si traduce approssimativamente in:

oers : Perché Prometheus è uscito qui [in Germania] due mesi dopo la prima mondiale?

fox : L'uscita in Germania ha dovuto essere posticipata a causa dell'EuroUEFA Dal 2012 ad agosto.



Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...