Apprendiamo durante il film che Oswaldo era un "gangster", fingendo di essere il nuovo boia in città. Quando Chris Mannix gli ha chiesto dell'impiccagione dell'uomo che aveva sparato allo sceriffo che Mannix sta per sostituire, Oswaldo aveva dei documenti a riguardo.
È spiegato come è entrato in possesso di questi documenti?
C'è un indizio su questo quando Marquis specula su quale dei tre uomini contro il muro sta lavorando "in combutta" con Domergue, in cui indica Mowbray e afferma che:
Se sei tu, il vero Oswaldo Mowbray giace in un fosso da qualche parte. E tu sei solo un tipo inglese che spaccia le sue carte.
Dato che alla fine viene rivelato che Oswaldo non è chi dice di essere, è ovvio che Marquis abbia ragione nel la sua ipotesi.
Non è spiegato ulteriormente nel film, ma poiché "Oswaldo" era un gangster, ha corrotto qualcuno per fornirgli una documentazione valida oppure l'ha ottenuta dall'originale proprietario dei documenti.