Secondo la tua descrizione e da wikipedia, penso che il film sia

Capitano Nemo e la città sottomarina

Dichiara anche quanto segue per il climax

Il film si chiude mentre Nautilus si gira verso Templemir. In superficie, si vede una piccola goletta che raccoglie due uomini in mezzo all'oceano, lontano dalla terra o da qualsiasi segno di relitto. Frazer e Swallow Bath, rannicchiati nelle coperte, vengono accolti a bordo e, mentre la goletta si prepara a salpare, Frazer scopre che il suo compagno ha nascosto un mestolo d'oro sotto il cappotto. I due si scambiano un sorriso mesto e Frazer lo lancia leggermente in mare.

Potrebbe essere " Latitude Zero"? Il film è in gran parte ambientato all'interno di un sottomarino gigante e c'è oro in abbondanza su costumi, allestimenti e sfondi

Oltre al suggerimento di Richard, la descrizione si adatta più o meno anche al film del 1954, 20.000 leghe sotto i mari . (Penso che qualcuno abbia pubblicato il collegamento di Wikipedia nei commenti, ma per ogni evenienza, puoi trovare la descrizione di Wikipedia qui.) Ricordo di averlo guardato da bambino, quindi è sicuramente almeno un po 'adatto ai bambini , e sono abbastanza sicuro che il - super fantasia - sottomarino (noto anche come "mostro", anche noto come "barca sommergente") alla fine viene distrutto e i personaggi principali rimangono bloccati. Modifica - Ecco il trailer, se può essere d'aiuto: