Domanda:
Quanto del ruolo di Melissa McCarthy in "Bridesmaids" è stato improvvisato?
Brett White
2011-12-01 20:46:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Nel film del 2011 "Bridesmaids", Melissa McCarthy interpreta Megan, la sorella dello sposo affetta da tunnel carpale e una delle damigelle titolari. Tutte le scene del suo personaggio sono notevolmente piene di più battute al minuto, poiché il suo personaggio entra in strati apparentemente infiniti di dettagli ridicoli sulle sue convinzioni e sulla sua storia passata. Sembra che questo avrebbe potuto essere scritto nella sceneggiatura, ma sapendo che McCarthy è un'improvvisatrice incredibilmente abile e una comica di sketch, mi chiedo se alcuni o tutti i suoi dialoghi siano stati inventati sul momento.

Quindi, quanto del personaggio di Megan è stato improvvisato da McCarthy?

Una risposta:
#1
+14
hairboat
2011-12-23 00:33:10 UTC
view on stackexchange narkive permalink

GQ ha rilasciato un'intervista con McCarthy, Ben Falcone (che interpretava il maresciallo dell'aria e che è il marito di McCarthy IRL), il regista Paul Feig e gran parte del resto del cast. Vale la pena leggerlo (e dare un'occhiata alla fantastica foto che accompagna), ma ecco le parti rilevanti per la tua domanda:

Paul Feig:

Durante la scena del ristorante brasiliano, Helen parla di questa grande casa che ha e che le persone possono stare con lei se vogliono. Melissa continua tutta questa serie di come ha bisogno di farlo perché c'è un'infestazione di scoiattoli a casa sua, e uno scoiattolo si era nascosto nella sua vagina e viveva nella sua vagina. Non sono mai riuscito a inserirla nel film, ma mi ha fatto ridere così tanto.

Di nuovo Feig:

La scena [in cui Megan, colpita da diarrea, urla,] "Distogliere lo sguardo!" [dall'alto del lavandino del bagno] era nel copione, ma c'era tutta questa cosa che ha improvvisato in cui all'improvviso urla al proprietario del negozio di abbigliamento: "Dammi la tua fottuta giacca!" Voleva pulirsi il culo con la giacca della donna.

Ben Falcone:

Dallo scheletro della sceneggiatura, il viaggio in aereo è diventato selvaggiamente improvvisato. Melissa sta parlando di mettere un Nano nel sedere, o nel suo sedere: il Nano stava salendo sul sedere di qualcuno. Ho rovinato milioni di riprese ridendo. Nella scena fuori dal bagno, ha dovuto dire: "Andiamo in bagno e non riposare", dopodiché è stata libera di improvvisare. Ne aveva di così buoni che ho rovinato. Come ha detto: "Ti piace questa gamba? Ne ho un'altra uguale. Posso metterle entrambe sopra la testa e pettinarmi i dannati capelli."

Quindi suona come McCarthy è stato dato libero sfogo all'improvvisazione - che è stata, a mio parere, una decisione straordinariamente buona.

(Ci sono anche alcune prove di improvvisazione nella gag reel del film, da McCarthy e da gran parte del resto del cast.)



Questa domanda e risposta è stata tradotta automaticamente dalla lingua inglese. Il contenuto originale è disponibile su stackexchange, che ringraziamo per la licenza cc by-sa 3.0 con cui è distribuito.
Loading...